Abra o Outlook Express, Clique em <ferramentas> , clique em <contas>
Caso esteja incluindo uma nova conta, clique em <adicionar> e clique em <correio>
Caso esteja alterando a configuração de uma conta já existente, selecione a conta na caixa de diálogo e clique em <propriedades>

A seguinte janela se abrirá:

Utilize as seguintes configurações na pasta SERVIDORES

Mensagens recebidas (POP3) = mail.seudominio.com.br
Mensagens enviadas (SMTP) = mail.seudominio.com.br
Nome da Conta = seunome@seudominio.com.br
Senha = senha criada para a conta em seu painel de controle
Clique "Lembrar Senha"
Clique "Meu Servidor requer autenticação"
Clique "Aplicar"